Постановка: Эльмо Нюганен
Художник: Эдуард Кочергин
Художник по костюмам: Ирина Ведерникова
Музыкальное оформление: Пеэтер Коновалов
В спектакле использована музыка: Арво Пярта
В спектакле заняты: Петр Семак (Септимус Ходж), Леонид Неведомский (Джелаби), Валерий Дегтярь (Эзра Чейтер), Валерий Ивченко (Ноукс), Алиса Фрейндлих (леди Крум), Михаил Морозов (капитан Брайс), Мария Лаврова (Ханна Джарвис), Андрей Толубеев (Найтингел) и другие.

Эльмо Нюганен — режиссер и актер. Окончил актерский факультет Таллиннской консерватории в 1988 году. Работал в театрах Эстонии: «Угала» (Вильянди), «Эндла» (Пярну), Эстонском драматическом театре (Таллинн). С 1992 года - главный режиссер Таллиннского Городского театра. Сыграл чеховских Тузенбаха, Лопахина, Платонова; из западного репертуара — мольеровского Аргона, Пер Понта Ибсена, брехтовского Мекки-Ножа. Поставил немало спектаклей, основными из которых сам считает «Любовь к трем апельсинам», «Иванова», «Ромео и Джульетту», «Три мушкетера» и «Пианолу, или Механическое пианино». «Ромео и Джульетта» были показаны на Эдинбургском фестивале, «Белый брак» получил премию за режиссуру на фестивале «Балтийский дом», «Пианоле» был присужден Гран-при фестиваля «Балтийский дом 96» и вторая премия фестиваля «Контакт» в Торуни, спектакль также участвовал во II Чеховском фестивале в Москве.

1, 2 июня
МХАТ им. А.П. Чехова