Национальный театр Белграда (Сербия)
Автор либретто и режиссер – Ливия Пандур
Хореограф – Рональд Савкович
Композитор – Мирослав Бако
Продюсеры: Национальный театр Белграда и театр «Мадленианум» (Сербия)
(12+)
Культовый роман Милорада Павича «Хазарский словарь» называют «первой книгой XXI века» и «манускриптом, в котором зашифрована Вселенная». Тридцать семь лет назад сербский поэт, прозаик, историк литературы и переводчик создал эпос, подобный «Одиссее» Гомера. История полумистического хазарского племени мгновенно стала мировой сенсацией и была переведена на 20 языков. Спустя почти тридцать пять лет после выхода книги, «Хазарский словарь» обрел балетную форму. Режиссер Ливия Пандур и хореограф Рональд Савкович рассказали о загадочных «ловцах снов» языком танца. Эта новая сценическая адаптация романа – дань памяти и уважения знаменитому словенскому режиссеру Томашу Пандуру, создавшему в 2002 выдающуюся сценическую версию «Хазарского словаря».
«Ловцы снов – хазарские священнослужители, покровителем которых была принцесса Атех, умели читать чужие сны, жить в них как в собственном доме и, проносясь сквозь них, отлавливать ту добычу, которая им заказана, – человека, вещь или животное… “Во сне мы чувствуем себя как рыба в воде. Время от времени мы выныриваем из сна, окидываем взглядом собравшихся на берегу и опять погружаемся, торопливо и жадно, потому что нам хорошо только на глубине. Во время этих коротких появлений на поверхности мы замечаем на суше странное создание, более вялое, чем мы, привыкшее к другому, чем у нас, способу дыхания и связанное с сушей всей своей тяжестью, но при этом лишенное сласти, в которой мы живем как в собственном теле. … Это создание там, наверху, тоже мы, но это мы спустя миллион лет, и между нами и ним лежат не только годы, но и страшная катастрофа, которая обрушилась на того, наверху, после того как он отделил тело от сласти...”»
Милорад Павич, «Хазарский словарь»
Галерея спектакля
6 фото
ВИДЕО
1 видео
