Режиссер | Робер ЛЕПАЖ |
Текст |
Фредерик Бедар, Карлос Белда, Ребекка Бланкеншип, Лиз Кастонги, Джон Кобб, Нуриа Гарсиа, Мари Жиньяк, Сара Кемп, Робер Лепаж, Рик Миллер, Ханс Писберген |
Исполнители |
Фредерик Бедар, Карлос Белда, Ребекка Бланкеншип, Лайс Кастонгуе, Джон Кобб, Нуриа Гарсиа, Сара Кемп, Рик Миллер, Ханс Писберген |
Литературный консультант | Мари Жиньяк |
Ассистент режиссера | Феликс Дажене |
Сценограф | Жан Эзель |
Художник по свету | Этьен Буше |
Звук | Жан Себастьян Коте |
Художник по костюму | Ясмина Жигер |
Ассистент | Жанне Лапьер |
Реквизит | Вирджини Леклер |
Видеоряд | Жак Коле |
Парики | Ришар Хансен |
Репетитор | Софи Мартэ |
Агент Робера Лепажа | Линда Болье |
Руководитель постановочной части и директор гастролей | Луиз Руссель |
Продукция |
"EX MACHINA" / "Театр без границ" при сотрудничестве с Cultural Industry Ltd and Northern Stage |
ЛИПСИНК это исследование человеческого самовыражения через голос, слово и язык. ЛИПСИНК это использование ПОСТСИНХРОНИЗАЦИИ, синтезаторов голоса, оперного пения, плача ребенка, различения голосов и многих других голосовых явлений. Суть работы в том, чтобы представить большую группу людей, чьи судьбы пересеклись, потому что им было суждено пересечься, и при этом каждый отдельный голос звучит неповторимо. По разнообразию своего стиля и полифоничности звучания ЛИПСИНК можно сравнить с наиболее амбициозными проектами американского кинорежиссера Роберта Альтмана, в которых частные истории людей вплетены в мировую историю человечества.
Голос – уникальный инструмент выражения эмоций и переживаний. Именно голос передает человеческую индивидуальность. Этот дивный инструмент обладает редкой амплитудой сложности. Ведь простой плачь младенца и самая замысловатая оперная ария – все это лишь выражения эмоций. «Липсинк» построен на разнообразных ипостасях человеческого голоса, на его особенностях и качествах, на разнообразных приемах и средствах его воспроизведения: телефон, радио, пленки, немое кино, озвучка; пение, записи, голоса совести и крови, голоса с того света, звуковые галлюцинации… Девять историй растягиваются на девять часов, жизни девяти персонажей связываются и перекликаются… Как и в «Трилогии драконов» судьбы отдельных героев соотносятся с общей историей и формируют масштабную фреску, рисующую современность, потрясающую и разнообразную, бурлескную и трагическую, многоязычную, многозвучную, многосмысловую…