Постановщик: | Энрике Диаз |
Сценография: | Маркос Шавес и Сезар Аугусто |
Костюмы: | Марсело Олинто |
Исполнители: | Бэл Гарсиа, Сезар Аугусто, Фелипе Роша, Фернандо Эйрас, Сузана Рибейро, Марсело Олинто |
Театр «Cia dos atores» впервые вышла на сцену в 1988 году. За пятнадцать лет непрерывной деятельности этот коллектив стал, пожалуй, одним из самых известных в Бразилии. Его основной состав остается бессменным на протяжении всех пятнадцати лет. В своей работе «Компания актеров» считает важным постоянно вести поиск новых выразительных средств, для чего используются как свои собственные произведения, так известные пьесы мирового репертуара. За годы своего существования театру удалось выработать оригинальный художественный язык, использующий традиции бразильской культуры. Этот коллектив, выступавший на многих театральных фестивалях в Бразилии и за рубежом, удостоен целого ряда престижных наград.
Работая над «Гамлетом», этим театральным шедевром, «Cia dos Atores» вдохновляли те принципы, которыми коллектив единомышленников руководствовался на протяжении всех пятнадцати лет своего существования: автор становится нашим современником, а проблематика пьесы перенесена в современность с оглядкой на нынешнюю бразильскую аудиторию.
В пьесе утверждается сила воздействия театра (одна из важнейших шекспировских тем) как развлечения и размышления, легкой иронии и возвышенной драмы, зрительских слёз и очищения.