Ричард
Ричард
Театр белорусской драматургии «Вольная сцена» (Минск, Беларусь)
Авторизованный перевод и сценическая редакция Алексей ДУДАРЕВ
Постановка Валерий АНИСЕНКО
Сценография Вениамин МАРШАК
Костюмы Татьяна ЛИСОВЕНКО
Композитор Владимир КАНДРУСЕВИЧ
Ассистент режиссёра Наталья МАРХЕЛЬ
Артисты Олег Гарбуз, Анатолий Кот, Владимир Корпусь, Дмитрий Бойко, Николай Рябычин, Юрий Жигамонт, Андрей Ковальчук, Галина Кухальская, Татьяна Жданова, Татьяна Мархель, Елена Гудкова, Игорь Сигов, Николай Кучиц
Музыкальное дыхание, ритм, пластический импульс дала спектаклю музыка Владимира Кандрусевича. Синтезатор, острые сегодняшние звучания создают портрет труппы комедиантов — гордой, горькой, радостной. И сценическое мышление интереснейшего театрального художника Вениамина Маршака, и самостоятельность, решительность авторской редакции Алексея Дударева, и талантливая, запоминающаяся музыка отличают этот спектакль, родившийся на «Вольной сцене». Спектакль, безусловно, режиссёрский, несущий своеобразие творческого почерка Валерия Анисенко: импульсивность, азарт, преклонение перед чудом театра.
И. Шейхатович, Республика (Минск)

«Вольная сцена» возникла благодаря энергии и усилиям Валерия Мазынского — человека, одержимого идеей возрождения национальной культуры. Основное ядро актёрской труппы составляют воспитанники Мазынского, выпускники 1994 года белорусской Академии искусств. Будущие драматурги постигают здесь законы сцены. За четыре года своей деятельности «Вольная сцена» из пятнадцати пьес, рождённых здесь, одиннадцать включила в свой репертуар. В композиции по Шекспиру театр хотел посмотреть на болезненные явления жизни современной Беларуси через призму исторического опыта.