Chekhov International Theatre Festival
In cooperation with “Cheek by Jowl” (London)
Premiere: May 18, 2003 (V Chekhov International Theatre Festival)
| Director | Declan Donnellan |
| Set and Costumes Design | Nick Ormerod |
| Lighting Design | Judith Greenwood |
| Orsino, Duke of Illyria | Alexander Arsentiev |
| Sebastian, brother to Viola | Sergey Mukhin, Alexey Koryakov |
| Antonio, a seacaptain, friend to Sebastian | Mikhail Zhigalov |
| Another seacaptain, friend to Viola | Vsevolod Boldin,yury Makeev |
| Valentine | Yury Makeev, Anton Shurtsov |
| Curio | Mikhail Dementiev |
| Sir Toby Belch, kinsman to Olivia | Alexander Feklistov |
| Sir Andrew Aguecheek | Igor Teplov, Vsevolod Boldin |
| Malvolio, steward to Olivia | Dmitry Shcherbina |
| Feste, fool to Olivia | Igor Yasulovich, Evgeny Pisarev |
| Olivia, a rich countess | Alexey Dadonov, Eugeny Samarin |
| Viola | Andrey Kuzichev, Sergey Demidov |
| Maria, Olivia’s gentlewoman | Ilia Ilin |